Fãs de Once Upon a Time (tipo EU), é com alegria que faço esse post, hein? Uma leitora fez um pedido lá na página do facebook do blog (oi! segue aqui!). Ela queria saber qual o batom usado pela atriz Ginnifer Goodwin na série Once Upon a Time, em que ela interpreta a fofíssima Mary Margaret/Snow White – #todasama.
Once Upon a Time fans (like ME!!!), I’m so pleased to post about it! A reader has made me a request on the blog’s facebook page (hello! you can like us here!). She was hoping to know what was Mary Margaret’s lipstick in Once Upon a Time, in which she plays the cutest of them all, the character Mary Matgaret/Snow White.

Me diz se essa carinha não é a coisa mais linda? Amo, amo, amo Once Upon a Time, e confesso que sempre me emociono com a interpretação da Ginnifer Goodwin. Sempre que a personagem chora, eu choro junto! Ela é tão fofinha, sensível, boazinha e ao mesmo tempo determinada, que não tem como passar batido. Pronto, falei: eu choro com Mary Margaret.
Tell me: ins’t her face the cutest ever? I just love, love, love Once Upon a Time, and I must confess that I am touched with Ginnifer Goodwin’s good work. Everytime the character cries, I, myself, cry along! She’s so cute, sensitive, kind and determined, at the same time, that you just can’t let her go. There, you have it: I always cry with Mary Margaret.
Confesso pra vocês que fico meio frustrada quando não consigo descobrir alguma informação pelo Santo Google… e essa foi meio difícil! Até que recentemente (tipo HOJE), a maquiadora dos atores liberou a info!!! Sim, Dona Sarah Graham contou tudinho. Resolvi inaugurar a tag CSI Make Up, hehehe…
I must confess I do get frustrated when I’m not able to find out any information through Google… and that one was actually hard to find! Until recently (like, I mean, TODAY), the actor’s make up artist just released the info! Yes, Sarah Graham tells us all. Therefore, I’ve decided to inaugurate the tag CSI Make Up…

E é pra ficar feliz, porque o produto usado na atriz é tipo MEGA versátil, pode ser usado como blush ou batom. É o Convertible Color, da Stila, na cor Petunia: Dá só uma olhadinha:
Be glad, because the product used on the actress is SUPER versatile, it can be used as a blush or lipstick. It’s Stila’s Convertible Color, in Petunia. Check it out:

Dancinha da alegria, hein? Simplesmente amo produtos assim, que podem ser usados de vários jeitos, e esse já entrou na listinha da próxima viagem! Stila, sua linda, se prepare que vou lhe usar!!! Dei uma conferida no site da Sephora aqui no Brasil, mas infelizmente eles não vendem essa cor! Pra quem quiser conhecer o produto, vende aqui na Sephora.
Happy? I just happen to love this sort of products, that can be used in several ways, and this one has hit my shopping list! I’ve just checked Sephora Brasil website, and unfortunately, they don’t sell this color. To those of you who wish to know this product, it’s sold at Sephora.